Anne-Sophie Turion

Happy end

Kunsthal Aarhus (Danemark), Rond-point projects – Printemps de l’art contemporain (Marseille)

178 pages augmentées d’errata

édition : Immixtion Books
lecture : Anne-Sophie Turion / 
traduction anglaise : Richard John Jones / traduction danoise : Johanne Kjærgaard

Où commence le voyage ? Quand l’avion décolle, lorsqu’il il atterrit, ou dès le moment où l’on commence à l’imaginer ? Je penche vers la dernière option.

Happy end est un récit d’anticipation dans lequel j’imagine avec le plus de détails possibles mon séjour à Aarhus, la ville la plus heureuse du monde*. J’ai écrit à partir de toutes les sources que j’avais à ma disposition en amont du voyage : Google earth, Google maps ou Google images, études statistiques, sites touristiques, blogs de voyageurs, plannings, réservations Airbnb, mails liés à l’organisation du séjour, etc. Le récit se tisse à partir de ses sources, les extrapole et les juxtapose à mes préoccupations intimes, mes attentes, mes fantasmes.

L’édition est augmentée d’une série d’errata (images et textes produits durant mon séjour à Aarhus) qui viennent infirmer, confirmer ou compléter le « scénario » établit à l’avance.

Une partie du récit a été activée sur place sous la forme d’une lecture performée traduite en simultané en danois et en anglais.

* Arrhus est la ville la plus heureuse du Danemark. Le Danemark est pays le plus heureux du monde. Ce qui, par déduction, en fait donc la ville la plus heureuse du monde (source : World happiness report).